Brocado aplicado en dos tablas inéditas de finales del siglo XV de una colección particular en Salamanca
Resumen
Resumen
El siguiente artículo da a conocer dos tablas inéditas, conservadas en una colección privada de Salamanca, pertenecientes a un retablo desaparecido, dedicado a San Pedro apóstol, de tipo tríptico. Su estudio y restauración ponen de manifiesto las técnicas utilizadas en la creación plástica (brocado aplicado, graneado y óleo), mientras que la iconografía nos sirve para datarlas en las últimas décadas del siglo XV y situar su creación en una zona geográfica donde los ejemplos de este período son escasos. El motivo decorativo y la disposición compositiva empleada en la obra, junto con el sistema de ensamblaje, inciden en la relación que los talleres alemanes y flamencos tuvieron con el sur de Europa, especialmente con la creación artística castellana.
Palabras clave: Brocado aplicado. Graneado. Tabla. Pintura hispanoflamenca. Restauración.
Abstract
The following article reports on two unpublished panels in a private collection in Salamanca belonging to a triptych altarpiece dedicated to Saint Peter the Apostle that no longer exists. Their study and restoration reveal the techniques that were used in their creation (applied brocade, graining and oil painting), while the iconography that was used allows us to date them to the last decades of the 15th century. Besides, it allows to situate their creation in a geographical area where the examples from this period are scarce. The decorative motif and the compositional arrangement used in the work, as well as the assemblage system, relate the flow of German and Flemish workshops in southern Europe, especially with the Castilian artistic creation.
Keywords: Brocade applied. Grained. Table. Hispano-Flemish painting. Restoration.
